Апостиль у ДП «Документ» у Польщі: які документи й як подати
З 18 лютого 2026 року центри ДП «Документ» у Польщі приймають українські документи на апостилювання. Не потрібно їхати в Україну чи передавати документи родичам. Попередній запис не потрібен — на апостиль приймають у порядку живої черги.
Незалежний проєкт, не офіційний сервіс ДП «Документ». Бот не бронює талон і не гарантує запис.
Коротко
- Послуга діє з 18.02.2026 у центрах ДП «Документ» у Польщі
- Запис не потрібен — жива черга (як і видача готових документів)
- Приймають: паспорти (внутрішні й закордонні, зокрема старого зразка), ID-картки, документи про освіту та інші документи, що потребують апостиля
- Повний перелік, ціна і строки — на офіційній сторінці вашого центру
- Центри: Варшава, Краків, Вроцлав, Гданськ; графік пн–сб 09:00–18:00
Оновлено:
Що таке апостиль і коли він потрібен у Польщі
Апостиль — штамп, який підтверджує справжність українського офіційного документа для використання в іншій країні — учасниці Гаазької конвенції 1961 року. Польща й Україна обидві є її учасницями.
У Польщі апостиль часто просять польські установи: ужонд, USC, навчальні заклади. Чи потрібен він саме для вашого документа, уточнюйте в установі, куди його подаєте. Часто додатково потрібен присяжний переклад (tłumacz przysięgły).
Як подати документи на апостиль у ДП «Документ»
Перевірте перелік
На сторінці свого центру на pasport.org.ua: які документи приймають, вартість і строк.
Візьміть оригінали
Документ для апостиля і свій паспорт. Для документів про освіту можуть бути додаткові вимоги — дивіться на сторінці центру.
Прийдіть без запису
Апостиль приймають у порядку живої черги в робочі години центру, пн–сб 09:00–18:00. Електронний талон для цього не потрібен.
Заберіть документ
Після проставлення апостиля — у тому ж центрі, також без запису.
Де поставити апостиль у Польщі
ДП Документ Варшава
Al. Jerozolimskie 179, ТРЦ Blue City, 2 поверх. Запис, графік, вільні талони.
ДП Документ Краків
ul. Pawia 5, ТЦ Galeria Krakowska, 2 поверх. Запис, графік, вільні талони.
ДП Документ Вроцлав
pl. Grunwaldzki 22, ТЦ Pasaż Grunwaldzki. Запис, графік, вільні талони.
ДП Документ Гданськ
al. Grunwaldzka 415, Алея Грюнвальдська, 415. Запис, графік, вільні талони.
Часті питання
Чи можна поставити апостиль на українські документи в Польщі?
Так. З 18.02.2026 центри ДП «Документ» у Польщі приймають документи на апостилювання.
Чи потрібен запис на апостиль у ДП «Документ»?
Ні. Апостиль, як і видачу готових документів, приймають без попереднього запису — у порядку живої черги.
Які документи можна апостилювати?
За даними медіа — паспорти (внутрішні й закордонні, зокрема старого зразка), ID-картки, документи про освіту та інші документи, що потребують апостиля. Повний перелік — на сторінці центру.
Скільки коштує апостиль у ДП «Документ»?
Офіційна ціна вказана на сторінці кожного центру на pasport.org.ua. Ми не наводимо суму, поки не можемо підтвердити її з офіційного джерела.
Чи потрібен переклад після апостиля?
Для польських установ часто потрібен присяжний переклад (tłumacz przysięgły). Уточнюйте вимоги в установі, куди подаєте документ.
Джерела
Факти звірено з офіційними сторінками ДП «Документ» і публікаціями медіа. Оновлено: .